le loup et l agneau

La Fontaine d’ici et de là-bas : Le loup et l’agneau, par Henri Levy

La Fontaine d’ici et de là-bas : Le loup et l'agneau, par Henri Levy

 

La Fontaine d’ici et de là-bas

 

Il n’existe pratiquement aucune langue dans laquelle les fables de La Fontaine n’aient été traduites. Si bien que sa renommée et ses « morales » sont connues par tous, et sur tous les continents. On en trouve du reste de nombreuses variantes et adaptations selon les lieux.

Lire la suite
Maman

Lettre ultime à ma mère, par Vanessa De Loya

Lettre ultime à ma mère, par Vanessa De Loya                                                                                Le 12 Mai 2016

 

A ma petite mère ,

 

Est-ce la disparition de ton regard qui me prend au dépourvu ?

Lire la suite
poissons

Noms des poissons en Arabe et en Français

Noms des poissons en Arabe et en Français

 

 

 

Qui d’entre vous n’a jamais galéré en cherchant le nom d’un poisson en français ou son équivalent en arabe, notamment quand il s’agit de l’expliquer à son invité étranger ?

 

En voici quelques noms :

Loup : Karous

Serre : Karradh / Serre

Lire la suite
403-peugeot_1_606425

Elle est pas belle ma 403 Peugeot ?

Elle est pas belle ma 403 Peugeot ?

 

 

 

 

Je déambulais sur les Champs Elysées, quand je l'ai aperçue dans la vitrine, mon sang n'a alors fait qu'un tour …

Je suis rentrée dans l'espace commercial appelé "showroom" (prononcer choroume) pour l'admirer sous toutes ses coutures

Lire la suite
Villa Gabriel 004

La petite fille et les sliz, par Isabelle Shelly

La petite fille et les sliz

Au plus loin de ses souvenirs, ses parents allaient souvent en visite chez des amis
entre La Marsa et Tunis, les après-midi d'été.
La petite fille s'ennuyait, silencieuse, elle promenait son regard alentour mais
rien ne la divertissait.
Un jour, au coeur de Sidi-Bou-Saïd, dans une maison magnifique,
-elle devait avoir 6ans-, son ennui disparut à tout jamais lorsqu'elle aperçut ces tableaux.

Lire la suite