Hannouca10

Hanouka : Les bénédictions à réciter

Hanouka : Les bénédictions à réciter

 

 

Le premier soir de 'Hanouka, dès la sortie des étoiles, on récitera 3 bénédictions avant d'allumer les lumières :

  • ברוך אתה ה' אלקינו מלך העולם אשר קדשנו במצותיו וצונו להדליק נר חנכה

  • Baroukh ata Ado-naï, Elo-hènou, melekh ha‑olam, asher kideshanou bemitzvotav, vètzivanou lahdlik ner 'Hanouka

Lire la suite
le loup et l agneau

La Fontaine d’ici et de là-bas : Le loup et l’agneau, par Henri Levy

La Fontaine d’ici et de là-bas : Le loup et l'agneau, par Henri Levy

 

La Fontaine d’ici et de là-bas

 

Il n’existe pratiquement aucune langue dans laquelle les fables de La Fontaine n’aient été traduites. Si bien que sa renommée et ses « morales » sont connues par tous, et sur tous les continents. On en trouve du reste de nombreuses variantes et adaptations selon les lieux.

Lire la suite
olive-oil-bottle-2

LES LUMIÈRES DE HANOUCCAH, PAR THÉRÈSE ZRIHEN-DVIR

LES LUMIÈRES DE HANOUCCAH, PAR THÉRÈSE ZRIHEN-DVIR

 

La légende nous raconte que sous les décombres laissés par les envahisseurs séleucides dans le temple juif de Jérusalem, les macabéens avaient découvert une fiole d’huile sainte servant à allumer les sept branches du chandelier, suffisante pour une seule fois. Or, il y eut un miracle, et elle servit pour allumer ce chandelier pendant huit jours…

Lire la suite
Maman

Lettre ultime à ma mère, par Vanessa De Loya

Lettre ultime à ma mère, par Vanessa De Loya                                                                                Le 12 Mai 2016

 

A ma petite mère ,

 

Est-ce la disparition de ton regard qui me prend au dépourvu ?

Lire la suite
poissons

Noms des poissons en Arabe et en Français

Noms des poissons en Arabe et en Français

 

 

 

Qui d’entre vous n’a jamais galéré en cherchant le nom d’un poisson en français ou son équivalent en arabe, notamment quand il s’agit de l’expliquer à son invité étranger ?

 

En voici quelques noms :

Loup : Karous

Serre : Karradh / Serre

Lire la suite